Acheter une propriété à Québec peut être un défi lorsque le français n'est pas votre langue maternelle. Voici ce que personne ne vous dit : toutes les étapes du processus, de l'annonce à la promesse d'achat, en passant par le rapport d'inspection, le document du notaire et la déclaration du vendeur, sont en français. À un moment donné, quelqu'un vous fait glisser un document à signer, et vous le faites pour ne pas ralentir le processus. C'est précisément là que cela peut devenir coûteux.
Un accompagnement en anglais pour l'achat immobilier à Québec
Je suis Emmanuelle Ménard, courtier immobilier chez RE/MAX à Québec. J'accompagne mes clients anglophones du premier appel jusqu'à la remise des clés. Chaque clause est expliquée, chaque échéance est traduite, et rien n'est signé tant que vous ne comprenez pas parfaitement ce que vous signez.
Un service précieux pour les nouveaux arrivants
Si vous connaissez quelqu'un qui déménage à Québec et qui rencontre ce genre de difficulté, partagez-lui cette vidéo. C'est probablement le meilleur service que vous pouvez lui rendre cette semaine. Mon anglais n'est peut-être pas parfait, mais je vous garantis que nous nous comprendrons.
À bientôt,
Emmanuelle Ménard